Editing an application can be done by selecting the edit icon against the app to be edited on the My Apps section. This will open the “Edit Application” wizard.
You can only edit the App Name if the app is already listed on the app store.
You can edit the App Store URL and the App Name for a non listed app
You may also remove an app from the My Apps list by clicking on the Archive App button from the Edit Application wizard.